It all began when the orcs — who smelled worse than a wet goblin in a forge — raided the human village at the base of Deeprock Peak. That village was dear to the dwarves; humans traded them bread, cheese, and occasionally mead, and in return, dwarves gave axes, trinkets, and the occasional steam-powered teapot.
But after the raid, the village had no cows, no gold, and certainly no mead. Meanwhile, the orcs dumped all their loot into a giant iron cauldron, setting it on a fire like they were making soup out of gold coins.
AlexGor, a dwarf smith with a heroic heart and a mischievous streak, couldn’t stand for that. Not because he hated gold (no dwarf in their right beard would), but because this was dirty gold. Unfairly taken. Unjust.
So he strapped on his quietest boots (which only squeaked during full moons) and snuck into the orc camp under cover of night.
— «Nice pot. Hope it doesn’t start singing,» he muttered, heaving the massive cauldron onto his back.
Everything was going fine until an orc named Brüt woke up — not from noise, but from the suspicious smell of dwarf stew (AlexGor had eaten too many beans earlier).
— «Who’s whispering to my gold?!»
A chase ensued. AlexGor ran through the forest like a drunken badger, pushing the cauldron ahead and occasionally tossing coins behind him.
— «For your trouble!» he yelled, flinging a handful into Brüt’s face.
He made it to Thunderfang Cave, entrance to the dwarf realm. The orcs didn’t dare follow — legend said the cave eats anyone without a beard.
Later, at the Grand Beard Council, AlexGor proudly declared:
— «I returned the gold to justice. Helped the humans, fooled the orcs, and — well — kept a few coins for a new self-singing teapot.»
The hall roared with laughter. And so AlexGor became a legend — part hero, part clown. And they say his teapot still hums songs about orcs at night.
«Золотой подвиг гнома AlexGor»
Всё началось, когда орки — вонючие, как недопереплавленные сапоги — напали на деревню людей у подножия Глубокой Скалы. Деревня была важным торговым партнёром гномов: люди давали хлеб, сыр и иногда мёд, а гномы — топоры, броши и механические самовары.
Но после набега деревня осталась без гроша и без коров. А орки тем временем притащили все награбленные богатства в свой лагерь и сложили в большой чугунный горшок, гордо поставив его на костре, как будто варили суп из золотых монет.
Гному AlexGor, кузнецу и немного шалопаю, это не понравилось. Не потому что он был против золота (гномы всегда за золото), а потому что это было нечестное золото. Он надел свои самые тихие сапоги (которые скрипели только при полной луне) и ночью прокрался в лагерь орков.
— «Хо-хо, вот это горшочек! Надеюсь, он не поёт!» — пробормотал он, поднимая тяжеленную ёмкость с монетами.
На обратном пути всё шло гладко… пока один орк по имени Брут не проснулся от того, что кто-то пёрнул рядом со скарбом.
— «Кто тут шепчет с золотом?!»
Началась погоня. AlexGor бежал, петляя по лесу, как пьяный крот. Он катил горшок перед собой, периодически притормаживая, чтобы кинуть в преследователей пригоршню монет («на чай!» — кричал он).
Скрылся он в пещере Громового Зуба, у входа в царство гномов. Орки побоялись заходить — они-то знали, что пещера «жрёт тех, кто не носит бороду».
Позже, на собрании Совета Бород, AlexGor отчитался:
— «Вернул золото справедливости. Людям — помощь, оркам — нос утер! А себе — ну… пару монеток на новенький самовар.»
Все захохотали. Так и стал AlexGor героем и шутником на века. И, по слухам, его самовар до сих пор поёт по ночам песни про орков.